El nuevo monumento de Juárez: la polémica “X”

El tema que me llevó a escribir hoy fue la tan esperada inauguración de la “X” de Juárez, un monumento que fue objeto de críticas durante todos los años de su construcción pero principalmente en los últimos días.

El monumento tiene unos 62 metros de altura y un peso de 800 toneladas, es decir, tres veces mas que la estatua de la libertad. Cuenta con un ascensor interno que llevará desde agosto de este año a un mirador en el ojo de la estructura, donde se encontrará un restaurant desde donde se podrá tener una excelente panorámica de la ciudad y también de El Paso del otro lado de la franja fronteriza.
Sebastian asegura que la idea de que sea una X fue rendirle un homenaje al mestizaje, es decir,a la mezcla entre dos culturas: la española y la indígena, y que ademas es una letra representativa para los mexicanos y un símbolo de identidad. Representa el Nahui Ollin, Quinto Sol, imagen del centro del Calendario Azteca. Uno de los brazos de la X se encuentra inconcluso simbolizando el interminable esfuerzo por alcanzar los ideales tanto de la ciudad como de México. 64817_437678722977815_1330147719_n

Cuando llegué a Juárez por enero de este 2013, la “X” estaba lejos de ser terminada pero ya tenía su forma característica, debajo una foto de mediados de enero.

Su creador fue el conocido escultor chihuahuense Sebastian, autor de numerosas obras en todo el mundo, sus esculturas se erigen en países como Japón, Belgica, Irlanda, Finlandia, Canadá, Dinamarca, Suiza, Brasil, Islandia, entre otros. En México también existen muchas de sus obras en grandes ciudades como Guadalajara, México, Querétaro, Monterrey pero principalmente en su estado natal: Chihuahua.
Su producción abarca desde esculturas pequeñas a algunas monumentales urbanas como la X de Juárez.

ESCULTOR-SEBASTIAN-2013-3

La opinión de los juarenses respecto a la construcción de la “X” esta muy dividida entre los que están de acuerdo con su construcción y los que la ven como un gasto superfluo. Algunos creen que la “X” será un icono de la ciudad para aquellos que la visiten y que les recordará a los juarenses que la ven desde diferentes puntos de la ciudad el orgullo de ser mexicano y el cariño por sus raíces. La plaza que rodeará el monumento dicen que servirá de punto de reunión para los habitantes de Juárez y que allí se realizarán numerosos eventos como los de la inauguración.

Otros no ven belleza ni simbolismos en el monumento, sino mas bien un despilfarro de los  fondos públicos, que son fruto del esfuerzo de la gente al pagar sus impuestos. Algunos juarenses opinan que la obra escapa al sentido común: que los millones de dólares que costó su construcción podrían haberse destinado a otros fines mas productivos para la comunidad, y que no se evaluó de forma adecuada el orden de prioridades a la hora de decidirse a llevar a cabo el monumento.

Muchos de sus defensores para justificar las críticas se han aventurado en compararla con la torre Eiffel, que en un principio fue vista como un monumento feo de hierro, pero que un siglo después se convirtió en el símbolo de París.

DSCN1325

Se comenzó a construir en 2004 y tras dos administraciones municipales se inauguró 9 años después. En ese lapso la obra se encontró paralizada en algunas épocas y en otras  avanzó rápido como en el último medio año. tuve la suerte de ver en el tiempo que he estado aquí como han avanzado las obras en la recta final del proyecto y debo decir que me asombró ver la rapidez con la cual se construyeron algunas partes, sobre todo la última semana, antes de la inauguración. Les dejo algunas fotos sacadas en las últimas dos semanas.DSCN1470La inauguración se dio el pasado 24 de Mayo, en el 50 aniversario de la entrega del parque Chamizal a México. La principal atracción de la noche fue la presentación de Alondra de la Parra, la principal directora de orquesta de México, ella dirigió a la sinfónica de El Paso y fue acompañada por otras artistas muy conocidas aquí en México como Natalia Lafourcade, Ely Guerra y Denis Gutierrez que cantaron canciones típicas de México.DSCN1525

DSCN1488

DSCN1536

La sorpresa de la noche fue la aparición de Juan Gabriel en el escenario acompañado por el gobernador del estado y el alcalde. Juan Gabriel es oriundo de Ciudad Juárez y aquí es donde alcanzó la fama cantando en el famoso bar Noá Noá. En Argentina el no es muy conocido, de hecho yo nunca lo había escuchado nombrar pero si conocía algunas de sus canciones de oído, la primera vez que lo ví fue en el zoom de la cámara cuando le tomé la foto que aparece debajo mientras cantaba algunas de sus canciones.
DSCN1541La inauguración se cerró con un fantástico show de fuegos artificiales que iluminó el cielo de Juárez sobre el escenario y posteriormente sobre la X para que los mas de 70 mil juarenses que asistieron al evento admiren el nuevo monumento de la ciudad. Les dejo algunas de las fotos que saqué esa noche.

DSCN1561

DSCN1585Suena paradójico que mientras el monumento simboliza la unidad y la mixtura de dos culturas las opiniones de la gente de Juárez se encuentren tan divididas, seguramente el tiempo dirá si las críticas son razonables o si realmente el monumento de la “X” sirvió para unir a los juarenses, y como un símbolo de la  ciudad puertas afuera.

Paquimé, una ciudad indígena en el medio del desierto

A unas dos horas y media en auto de Juárez, en dirección hacia el suroeste se encuentra la ciudad de Nuevo Casas Grandes y muy cerca de allí la zona arqueológica de Paquimé.
En el camino casi todo es desierto, algo que llama la atención es la cantidad de remolinos de arena que se forman en esta zona, en un momento llegamos a contar hasta 7 sólo de un lado del camino. Hay dos pueblos en medio: Ascensión y Janos, ya pasando estos dos se puede ver que el paisaje empieza a cambiar del desierto mas seco al verde de las plantaciones de alfalfa y de las quintas con durazneros.
DSCN1617

DSCN1835

La ciudad es bastante tranquila y cuenta con unos 55 mil habitantes, debe su nombre a un pueblo mas antiguo que se encuentra muy cerca llamado Casas Grandes, al establecerse la estación de tren se creó una nueva ciudad al lado del pueblo, esta lo superó en población y desarrollo, por lo que la llamaron Nuevo Casas Grandes.

La zona arqueológica se encuentra a unas cuadras del pueblo de Casas Grandes, fue declarada patrimonio cultural de la humanidad y tiene un museo donde se cuenta un poco de la historia de la antigua ciudad y se guardan algunos objetos encontrados. Desde arriba del museo se puede ver una panorámica de Paquimé y ya de lejos asombran los laberintos que forman los pasillos entre las casas.

DSCN1624

La ciudad de Paquimé fue un asentamiento prehispánico, llegó a tener en su momento 3500 habitantes y aún no se sabe mucho sobre sus características étnicas y lingüísticas.
La cultura paquimé se inicio alrededor del año 700, practicaban la agricultura y el comercio. Construían sus casas de adobe de forma subterránea, tenían puertas bajas en forma de “T” con fines de defensa ya que si llegaban invasores debían arrodillarse para entrar y en ese momento desde el interior de la casa era mas sencillo atacarlos.

DSCN1682

DSCN1670

DSCN1656

Paquimé era el centro económico y comercial de la zona, en ella convivían dirigentes,  sacerdotes, comerciantes, artesanos y guerreros, mientras que en el campo y en la sierra vivían los cazadores, leñadores y campesinos. Debajo una imagen de una maqueta del museo que representa cómo era Paquimé en su momento.
DSCN1637

En Paquimé enterraban a sus muertos de forma sencilla, en posición flexionada y con muy pocas ofrendas, sólo algunas conchas de mar y objetos de cerámica. En la zona arqueológica se encontraron huesos con ofrendas como piedras traídas de Mesoamerica.
DSCN1642

El declive de Paquimé se inició alrededor del año 1400 d.C. ya en esta época se dejaron de construir edificios y los habitantes vivían en las ruinas de las antiguas casas. La razón de este debilitamiento fueron las cuestiones climáticas ya que hubo grandes épocas de sequía, el hecho que culminó con la caída de Paquimé fue una invasión de un grupo enemigo que incendió la ciudad y mató a gran parte de sus habitantes.

DSCN1626

Después de dejar la zona arqueológica y comer algo nos fuimos a un pueblo a unos kilometros de Casas Grandes llamado Colonia Juárez. Lo que me sorprendió de este lugar es que esta dividido en dos: una parte americana y otra mexicana. En la parte estadounidense vive gente que practica la religión mormona y que son descendientes de los inmigrantes mormones venidos del estado de Luisiana en el año 1894. Aún conservan sus costumbres y hablan inglés, las casas son todas al estilo americano y se ve muy bien el contraste entre ambas partes de la ciudad, en la parte americana realmente da la sensación de estar en Estados Unidos mas que en México. Les dejo una foto de la parte americana de Colonia Juárez desde donde se ve parte de la ciudad y en primer plano las instalaciones del principal colegio de la parte estadounidense. DSCN1713

Charlando con un muchacho que vivía en Colonia Juárez nos comentaba que muy cerca de allí hay otra colonia llamada Le Barón donde los habitantes también son mormones pero con una cultura diferente, practican la poligamia, por lo cual cada hombre tiene varias esposas. La mayoría de los habitantes del pueblo son de apellido Lebaron y una persona puede tener 6 hermanos oficiales pero otros 60 medio hermanos o “hermanos lejanos” como le llaman.

La verdad fue un viaje muy interesante, nos permitió conocer un lugar tan pintoresco como lo son las ruinas de Paquimé con toda su historia y sus secretos. Y ver otras culturas como las de Colonia Juárez, que aún perduran en el tiempo con sus singulares características.

Un viaje de fin de semana a Monterrey

Fui a Monterrey a visitar a un amigo argentino, debo reconocer que fui un poco inseguro ya que lo decidí muy a las apuradas pero al finalizar el viaje me di cuenta de que había valido la pena. Se me dio de repente por agarrar mi mochila e irme a la terminal de Juárez a tomarme un colectivo a Monterrey, no imaginé que el viaje durara 16 horas pero al sacar el pasaje decidí  subirme al colectivo y aguantar el largo trayecto. Como viajé mayormente de noche no se me hizo tan largo y al otro día me fui despierto viendo algunas ciudades del estado de Coahuila que están antes de llegar a Monterrey como Torreón o Saltillo.

Al ir entrando a la ciudad te vas dando cuenta de la modernidad y del desarrollo económico, es una de las ciudad mas pujantes de México y de América Latina.
Es la tercera ciudad mas poblada de México con mas de 4 millones de habitantes y una de las primeras en cuanto a calidad de vida. En 2010 fue considerada como la cuarta ciudad mas inteligente del mundo, es decir,  con mayor potencial de crecimiento sustentable.

DSCN1048

Al llegar a la terminal fui a un puesto de información turística ya que no sabía bien en que parte de la ciudad estaba. Desde allí me tomé el metro y me dirigí hacia la macro plaza, que es como el centro de la ciudad y donde se encuentran los edificios mas representativos. Es la segunda plaza mas grande del mundo y en ella se mezclan los edificios históricos, los modernos y los espacios verdes.
Una vez que me bajé del metro y subí me fui caminando por debajo de los arboles mientras tomaba fotos. Aquí se encuentra el faro del comercio, un monumento de 70 metros de altura de color naranja y en la parte superior tiene un equipo de rayo láser que ilumina el cielo nocturno de la ciudad.

DSCN0701

 

Llegué al palacio municipal, y para mi sorpresa en la explanada debajo del palacio vi un montón de gente haciendo una especie de fila, al acercarme mas vi que en un escenario estaba la copa del tricampeonato de los “rayados” de Monterrey, el principal equipo de fútbol de la ciudad junto con los “tigres”. Mucha gente llevaba a sus hijos a sacarse una foto con el trofeo y aprovechaban para fotografiarse con las promotoras, mientras un guitarrista cantaba canciones de cancha muy pegadizas y algunos en la fila cantaban a coro. Me senté un rato a ver el espectáculo y luego decidí subir por las escaleras del palacio a ver si podía llegar a la terraza. Finalmente pude subir y apreciar el paisaje de la macro plaza desde la terraza del edificio.

DSCN0715 DSCN0717

DSCN0704

Algo que llamó poderosamente mi atención fue que en el medio de la plaza hay masajistas ofreciendo sus servicios a la gente que pasa, tienen como sillones para ese fin y cobraban, por lo que escuché, algo así como 60 pesos mexicanos (25 pesos argentinos), debajo les dejo una foto que les saqué.

masajistas

Seguí caminando por la macro plaza y bajé al famoso paseo Santa Lucía que me había recomendado un amigo. Realmente es un lugar muy recomendable, es un canal artificial  con veredas peatonales a sus lados, tiene agua cristalina y es navegado por pequeñas embarcaciones para turistas. Fue inspirado en el Riverwalk de San Antonio, Texas. De día es muy lindo pero de noche se vuelve un lugar maravilloso. Algunas fotos del paseo Santa Lucía tanto de día como de noche:

DSCN0801 DSCN0757

DSCN0906 DSCN0929 DSCN0955

Me encontré con mi amigo argentino y el me presentó a varios argentinos mas, hacía desde que llegué que no hablaba con gente de mi país así en persona y tengo que reconocer que necesitaba charlar un poco e intercambiar opiniones de nuestras experiencias. Fuimos a una fiesta y conocí muchos estudiantes de intercambio de todo el mundo desde Alemania a Hong Kong, era una pequeña comunidad internacional en Monterrey y la verdad que todo el mundo con muy buena onda.
Al otro día fuimos a un cerro dentro de la Ciudad llamado cerro del Obispado, donde hay un mirador, llegamos de noche pero la vista de la ciudad era tremenda.
DSCN0896

Al otro día fuimos a un parque que se llama “La Huasteca” donde hay montañas con unas paredes de piedra verticales muy impresionantes. Siempre como buenos argentinos con el mate a cuestas.
DSCN1007
Por la tarde nos fuimos al Parque Fundidora, un parque que ocupa el lugar donde funcionó hasta 1986 la compañía Fundidora de Monterrey. Aún están las instalaciones de esta empresa y los hornos ocupados para fundir el acero. Hay ahora un museo en su lugar y hasta aquí llega el canal del paseo Santa Lucía, al final del recorrido hay varias fuentes muy llamativas.

DSCN1077163556_10152834069480175_830697940_n

Así llegó a mi fin mi viaje relámpago a Monterrey y la verdad la belleza de la ciudad y el  pensar que me restaban 16 horas de regreso no me daban ganas de volver pero no tenía opción ya que debía ir a clases. En mi último día en Monterrey y antes de irme hacia la terminal me dí una vuelta por el centro histórico para comprar un recuerdo y sacar unas fotos ya que había ido el día anterior y me había quedado sin batería.

DSCN1112

Bueno eso es todo por hoy, espero les haya gustado Monterrey tanto como me gustó a mi. Hasta la próxima.

Las cavernas de Carlsbad, un mundo subterráneo muy cerca de Juárez

Tuve la suerte de poder visitar a muy pocas horas de Ciudad Juárez un lugar impresionante: Las cavernas de Carlsbad en el estado de Nuevo México. Se encuentran al Noroeste de El Paso a unas 3 horas en auto.
Las cavernas están a unos 15 minutos de la ciudad de Carlsbad que tiene unos 26 mil habitantes y no tiene un gran atractivo turístico. Ya acercándose al lugar se pueden ver en algunas estaciones de servicio ,o gasolineras como le llaman en México, lugares de venta de souvenirs relacionados a Roswell ya que se encuentra a sólo una hora y media de allí. Debajo una imagen de figuras de alienigenas y de la entrada a la ciudad de Carlsbad y al parque nacional.

DSCN0417 DSCN0420.1DSCN0426

Después de subir un camino lleno de curvas en subida llegamos al lugar desde donde se entra a las cavernas. Está en lo alto de un cerro en una especie de meseta que se forma.
Hay un edificio donde se sacan las entradas para ingresar, sale 8 dólares por persona y me sorprendió ver que no hay visitas guiadas en el recorrido estándar, que sólo hay guías en las excursiones especiales a distintas partes de la cueva. Sin embargo, por 5 dólares se puede alquilar una especie de radio con números y a medida que vas haciendo el recorrido vas viendo los números y al apretarlos te va dando una explicación del lugar donde estás parado. Había en 10 idiomas desde chino a español. Así pude ir conociendo la historia del lugar desde su inicio en la cueva de los murciélagos (imagen abajo), donde en mayo los murciélagos salen al atardecer a comer insectos formando impresionantes nubes negras sobre la entrada de la cueva .  
DSCN0434

Se dice que en la cueva de los murciélagos se realizaban numerosos rituales indígenas  sin embargo, esta demostrado que si bien sabían de la existencia de la cueva nunca se adentraron en ella. El primero  en entrar y en descubrir sus secretos fue un joven de 16 años llamado Jim White, se dice que vio a lo lejos que salía humo desde lo alto y le llamó tanto la atención que fue hasta el lugar, la nube negra eran murciélagos. Así fue como empezó a entrar a la cueva y a descubrirla. La cueva en total tiene 177 kilómetros (descubiertos hasta ahora) pero la parte abierta al público en la visita normal es de 2 kilómetros por pasarelas. 
DSCN0473

A medida que uno va bajando la luz del sol va desapareciendo y todo se vuelve mas oscuro, sin embargo, la caverna esta iluminada estrategicamente para que se destaquen los lugares mas impresionantes. En la foto debajo se puede ver un gran roca llamada “el iceberg” es una piedra de 300 mil toneladas, que en realidad pertenecía al techo de la cueva pero se cayó hace millones de años y en el techo se puede ver el hueco en el que se encontraba anteriormente. Es muy raro que caigan piedras desde el techo de forma natural, sin embargo, en 2001 se cayeron dos rocas del tamaño de un escritorio sobre las pasarelas. En ese momento no se encontraba nadie pasando por debajo y se sospecha que alguien se desvió del camino y pateó alguna piedra, por lo tanto, se recomienda no tocar ninguna de las paredes de la cueva. 

DSCN0478

 La parte mas grande de la caverna se llama “big room” y es la que aparece en las dos  fotos de abajo. Tiene 1200 metros de largo, casi 200 metros de ancho y 78 metros de alto en su parte mas alta. Es la séptima mas grande del mundo, la mas grande se encuentra en Malasia.  

DSCN0492 DSCN0519 

La escalera de alambre que aparece debajo pertenecía a una expedición de investigación que se hizo en 1924 por la National Geographic Society con la ayuda de Jim White quién guió a la expedición por la cueva. Se dice que los integrantes de la misma tenían miedo que al guía le pase algo ya que era el único capaz de encontrar la salida de la caverna una vez que ya se habían adentrado en la cueva. Después de esta expedición las cavernas se convirtieron en monumento y parque nacional años después.

DSCN0528

 

En algunas partes de la cueva donde se forman estanques se dice que el agua de lluvia tarde meses en llegar. Otro dato que me resultó interesante fue la cantidad de estudios científicos que se han hecho, se han encontrado bacterias dentro de la cueva que podrían contribuir a curar el cáncer por ejemplo. La NASA ha realizado investigaciones dentro de la cueva estudiando los microorganismos que viven allí ya que podrían ser similares a los que habitaron otros ambientes hostiles como los de Marte. DSCN0558

Al llegar al final de la cueva un poco cansado pero con ganas de seguir recorriendo se puede optar por subir caminando o subir los 250 metros hasta la superficie en un ascensor. Hay veces como me pasó a mi, que por el horario no es posible subir caminando y obligatoriamente tenes que hacerlo en ascensor.
La verdad una excelente visita a estas maravillas naturales subterráneas y a sólo unas horas de Juárez. Muy recomendable. Hasta la próxima.

El Paso, la ciudad “pegada” a Juárez del lado estadounidense

El Paso y Ciudad Juárez se encuentran literalmente pegadas pero separadas por dos cosas: un río y una reja. Si miras ambas ciudades desde la montaña o desde un avión la separación es muy difícil de distinguir. Debajo agrego una imagen tomada desde las montañas Franklin del lado estadounidense se puede ver delante de la montaña una parte de El Paso y al fondo una parte de Ciudad Juárez.

Foto0192

Las dos ciudades juntas tienen mas de dos millones de habitantes. A pesar de que Ciudad Juárez tiene una mayor cantidad de habitantes, El Paso ocupa una mayor superficie ya que su territorio se encuentra mas disperso y el de Juárez esta mas concentrado. Lo curioso es que el centro de ambas ciudades no se encuentran en la parte central sino a la orillas de las mismas muy cerca de la frontera internacional. La  principal calle del centro de Ciudad Juárez, la calle Juárez, se transforma en El Paso street una vez pasado el límite internacional y este también es el centro de la ciudad  norteamericana.

Calles El Paso y Juarez

Un dato que me llamó la atención es que El Paso es una de las ciudades mas pobres de Estados Unidos mientras que Juárez es una de las ciudades con mayores ingresos de México y el contraste es asombroso. Me tocó viajar en el transporte público de ambas ciudades el mismo día y las diferencias en el servicio son abismales, sin embargo, las tarifas también son muy distintas, mientras que en Juárez la tarifa para estudiante es de 30 centavos de dolar, en El Paso la tarifa normal es de 1 dolar con 50. Debajo dos imágenes del transporte público en ambas ciudades, primero un colectivo de Juárez, después uno de El Paso.

ruteras_juarez44

metrosun

En materia económica las dos ciudades son interdependientes y sus economías giran en torno a la maquiladora, en el caso de Juárez porque aquí están instaladas las industrias de exportación por la mano de obra de bajo costo, mientras que en el caso de El Paso porque se prestan numerosos servicios en función de la maquila como depósito o transporte. Los flujos de mercancías y dinero entre ambas ciudades es impresionante, por esta parte de la frontera pasa el 20% del comercio total entre los dos países. Por cada hora que un puente permanece cerrado y sin exportaciones, como pasó en el feriado del primero de mayo, la industria pierde 5,3 millones de dólares. Este dato me hizo tomar consciencia del dinero que se mueve por los puentes.

En mis visitas a El Paso siempre tomé muchas fotos, pero mirando algunas después de un tiempo una llamó mi atención. Se trataba de una imagen de unas chimeneas en las afueras de El Paso, muy cerca de la frontera con México y en frente de una de las zonas mas pobres de Juárez. Estas torres pertenecientes a la empresa fundidora ASARCO fueron demolidas a mediados de Abril y tienen una historia bastante triste pero interesante.
La empresa Asarco fue acusada en numerosas ocasiones por contaminar el aire con sus emisiones, liberando plomo, cadmio y arsénico. Se comprobó que los vecinos de las colonias aledañas al otro lado del Río Bravo presentaban enfermedades relacionadas a la contaminación, nacían niños con malformaciones y otros tenían altos niveles de plomo en sangre, un factor de altísimo riesgo para la contracción de distintos tipos de cáncer. Finalmente en 2003 se la declaró culpable y se la obligó a pagar los costos de limpieza ambiental por 100 millones de dólares, los costos reales se estimaron en mas de 500 millones.
Casi 10 años después  fueron demolidas las polémicas torres poniendo fin a los enfrentamientos de los vecinos de estas colonias de Juárez y las autoridades de El Paso.  Les dejo una imagen de las torres, a la izquierda esta la foto que tomé a principios de marzo y a la derecha las de la demolición en Abril.

torres

Una de las atracciones de El Paso son las montañas Franklin, es posible ir hasta la cima en un pequeño teleférico para admirar el paisaje, desde allí en 365 grados se pueden ver dos países y tres estados: Chihuahua, Texas y Nuevo México. También se puede observar una de las consecuencias de la contaminación de la industria: una desagradable capa de smog cubriendo ambas ciudades

Bueno eso es todo por hoy, espero no les haya aburrido El Paso, sinceramente no se me hace una ciudad muy entretenida pero tiene sus atractivos. Hasta la próxima.

Chihuahua, el hogar del famoso Pancho Villa

Chihuahua es la capital del estado que lleva el mismo nombre y el mas grande de todo México, para que se den una idea de la magnitud con la que cuenta el estado de Chihuahua  resulta mas grande que el territorio de Inglaterra y Portugal juntos. La ciudad de Chihuahua se encuentra en el centro del estado y es la segunda mas grande y poblada del mismo, después de Ciudad Juárez.

Si esperan que diga algo de los perritos pierdan la esperanza porque no vi ninguno en mi breve estadía en Chihuahua. Igualmente sigan leyendo puede que haya cosas que les resulten interesantes como la historia de Pancho Villa.

Al entrar a Chihuahua les da la bienvenida la “puerta del milenio” (imagen debajo) una escultura que simboliza la entrada a la ciudad y que también se encuentra en Juárez, pero ambas son diferentes, cada una tiene su estilo propio.

Al llegar a Chihuahua se puede ver que es similar a Juárez pero el relieve es mas montañoso y hay mas espacios verdes. El clima de Chihuahua es un poco mas templado que el de Juárez ya que se encuentra mas cerca de la sierra y no tan en el centro del desierto. Es una ciudad moderna con varios edificios altos (a diferencia de Juárez donde no hay casi ninguno). El centro de la ciudad es muy pintoresco, hay varias iglesias y se encuentran las edificaciones antiguas en perfecto estado y todo muy bien arreglado. Hay quien dice que los ingresos del estado se quedan en gran parte en la capital y que a eso se debe la gran diferencia con Juárez.

Foto0246

Fui a Chihuahua con unos amigos. Llegamos al palacio de gobierno y lo recorrimos todo, esta lleno de murales alusivos a distintas partes de la historia de México, y dentro hay un pequeño museo histórico.

Después de recorrer el palacio nos subimos en un trolebus que recorre la ciudad con actores de los principales personajes de la historia de México sobre todo de la revolución mexicana. Así visitamos varios lugares históricos hasta llegar a la casa del famoso Pancho Villa.  En el exterior pasa desapercibida, parece un edificio como cualquier otro, pero ya dentro tiene su mística, tiene un patio interno, se muestra la cocina y los dormitorios.En esta casa vivió con Luz Corral, una de sus 75 esposas. Debajo les pongo unas fotos de la casa por fuera y del patio interno donde se llevó a cabo la personificación de Pancho Villa con su fiel ayudante “El Cejon”

La historia de Pancho Villa es muy interesante desde su adolescencia hasta el momento de su muerte con tan sólo 45 años. Su vida no fue muy larga pero estuvo llena de sucesos e historias emocionantes.
El nombre real de Pancho Villa es José Doroteo Arango Arámbula y nació en Durango en 1878, sin embargo fue en Chihuahua donde se hizo famoso. Nos contaron que cuando tenía 16 años un terrateniente violó a su hermana menor, el fue a buscarlo y le disparó, luego escapó a la sierra donde se unió a un grupo de bandidos comandados por un tal “Francisco Villa”. En un asalto el comandante Villa es herido de bala y cuenta la historia que nombró al joven Doroteo como su sucesor, de ahí en mas sería conocido como “Pancho Villa”.
Vivió de bandido un tiempo hasta que se unió al ejercito revolucionario y gracias a sus habilidades llegó a ser general del mismo. para muchos fue un asesino, para otros un héroe, cada uno tiene su posición del personaje pero lo cierto es que resulta difícil  separar a veces el mito de la realidad en su historia.

FOTO0~10

Se dice que Villa no le temía a nada ni nadie, incluso fue el general del primer ejercito extranjero en invadir territorio estadounidense, luego de esto el ejercito de Estados Unidos  envió una tropa de 10 mil soldados a México para capturarlo pero se escapó por el territorio chihuahuense y no pudieron encontrarlo.

Foto0277

Otro de los aspectos interesantes de la historia de Pancho Villa es el de su vida amorosa. Tuvo 75 esposas, se dice que se casaba por la mañana y a la tarde mandaba a destruir los papeles. Tenía fama de ser muy mujeriego y prueba de ello son cientos de personas que aseguran ser sus hijos desperdigados por todo el norte de México. Una vez muerto, decenas de mujeres reclamaron ser viudas de Villa, su esposa Luz Corral vivió en la casa en Chihuahua hasta su vejez. Debajo una foto de ambos en la casa.

pancho villa

Pancho Villa murió asesinado en una emboscada en la ciudad de Hidalgo del Parral, muy cerca de Chihuahua. El auto en el que viajaba en ese momento se encuentra en el museo y registra numerosos impactos de bala en su parte trasera.
El asesinato estuvo encargado por el presidente de México Álvaro Obregon, aunque no se duda de que también hallan tenido que ver intereses norteamericanos. Su cadáver fue profanado, una de las tantas leyendas dice que Villa fue  decapitado  y su cabeza fue vendida a  William Randolph Hearst, el inventor de la prensa amarillista en Estados Unidos e inspirador del personaje principal de la película Ciudadano Kane, de Orson Wells.

Luego nos fuimos de la casa de Pancho Villa rumbo a las grutas del nombre de Dios en una de las tantas montañas que rodean a Chihuahua, pero muy cerca de la ciudad. Son unas cuevas impresionantes, sus paredes de piedra guardan historias de los indios apaches y de los aventureros que se animaban a entrar a la gigante cueva para explorarla. Los guías te van contando de gente que se perdía dentro y de cómo hacían los aventureros para guiarse con las formas de las piedras en el camino después de pasarse días dentro de la cueva.

Después de 150 metros en subida llegamos a la superficie nuevamente y volvimos a la ciudad. Al día siguiente fuimos a conocer el acueducto antiguo del cual todavía quedan algunas partes por toda la ciudad y que debo decir me impresionó la magnitud de los arcos ya que no me los imaginaba tan altos.

Después de una recorrida por la ciudad con una amiga de allí, nos decidimos a abandonar Chihuahua con ganas de volver en algún otro momento, a disfrutar de su tranquilidad y de sus atardeceres entre montañas.

La cultura tex-mex y las palabras derivadas del inglés que se utilizan en la frontera mexicana

En esta parte de la frontera de Estados Unidos con México existe una mezcla de culturas denominada “tex-mex” (abreviatura de Texas y México) se modifica el lenguaje, se comparten algunas comidas, música, bailes, algunas fiestas populares, entre otras cosas. Todas estas manifestaciones resultan muy interesantes para el visitante extranjero, sobre todo las referidas al léxico utilizado con una gran influencia de la cercanía de Estados Unidos y de un idioma diferente al español, se les llama vulgarmente palabras “chicanas” o “pochas”. Los chicanos son los hijos de mexicanos que han nacido en Estados Unidos, mientras que los pochos son aquellos que hablan español e inglés al mismo tiempo, es decir, con palabras de ambos idiomas pero de manera fluida.

El origen de gran parte de este léxico son anglicismos, es decir, adaptaciones de palabras en inglés con el mismo significado. Y se remontan a muchos años atrás y en algunos casos, se relaciona principalmente con el programa Bracero, un programa de Estados Unidos para atraer mano de obra mexicana para trabajar en el campo.

texmex

Las siguientes son palabras que he ido escuchando en Juárez, nose si se utilizan o no en otras partes de México, supongo que se deben usar en otras partes de la frontera norte pero no lo puedo afirmar con seguridad.

  • Lonche: Esta palabra proviene de la palabra en inglés “Lunch” y se utiliza para denominar a la comida del mediodía que se lleva al trabajo o a la escuela. Lo que en Argentina llamamos “vianda”.

lonches_pilo_galleryfull

  • Wachear: Se lo usa como sinónimo de ver y es una adaptación del verbo inglés “Watch” que significa observar o mirar.
  • Ride: Al escuchar la pregunta ¿te doy ride? quedé pensando y recordando el significado de “ride” en inglés entendí lo que me preguntaban. “Ride” en inglés significa manejar (se usa mas bien para bicicletas), también significa paseo, pero se usa para denominar lo que en México llaman “aventón”, es decir, que te alcancen desde donde estas hasta tu casa.
  • Páris: Es una deformación de la palabra “party” y como ya se imaginarán se usa para decir fiesta, por ejemplo, “vamos de pári”.
  • Trocas: Así se le dice a las camionetas. En realidad a las camionetas que tienen caja, a las que cerradas, sin caja sólo se les dice camionetas. Truck en inglés se refiere mas bien a un camión pero también puede utilizarse para otro tipo de vehículos como furgonetas.

  • Parkear: Palabra derivada de “parking”, que en español significa estacionar.
  • Cachar: Sinónimo de atrapar o agarrar, es una adaptación de la palabra en inglés “Catch”.
  • Checar: Se utiliza para decir revisar, en inglés la palabra es “Check” y tiene el mismo significado, por ejemplo, voy a checar mi correo.
  • Chanza: Una palabra muy parecida a esta es usada en Argentina y en muchas otras partes de Latinoamerica: la palabra “chance”, para decir oportunidad, en inglés la palabra se escribe igual y significa lo mismo pero en el norte le han modificado el final a “chanza”.
  • Roll: Es usada para decir pasear o paseo, por ejemplo, vamos a dar el roll por el centro. Este anglicismo se escribe igual en inglés y significa  circular.
  • Pushar: Se utiliza como sinónimo de empujar y deriva de la palabra “push”.
  • Chamba: Dejé para último la mas interesante a mi modo de ver. Esta palabra no deriva de  otra palabra similar y con el mismo significado como las anteriores sino que tiene un poco mas de historia. Chamba es una adaptación de la palabra Chambers y proviene de la época del plan bracero, cuando los trabajadores mexicanos iban a pedir trabajo como jornaleros debían ir a unas oficinas que se llamaban Chambers of Commerce, y de ahí en adelante los trabajadores y posteriormente la gente de todo México la empezó a utilizar para referirse al trabajo. Por ejemplo, tengo mucha chamba. Debajo les dejo una imagen de los braceros que trabajaron las tierras agrícolas en Estados Unidos en la época de la segunda guerra mundial.

Ex braceros, Programa bracero, Fondo de ahorro

Bueno eso es todo lo del lenguaje por hoy, espero les haya gustado, hasta la próxima.